應法國普瓦提埃大學孔子學院的邀請,九三學社中央于2012年4月1日至7日派出以全國政協(xié)常委、九三學社中央副主席邵鴻為團長的六人代表團,赴法國對以孔子學院為代表的中外文化交流情況進行考察,同時尋訪九三學社創(chuàng)始人許德珩先生在法國的足跡,查閱許德珩的檔案資料。
訪問團以九三學社中央副主席邵鴻為團長,九三學社山西省委員會專職副主委姚二云,九三學社內(nèi)蒙古自治區(qū)委員會專職副主委林琳,九三學社江西省新余市委員會原主委、許德珩傳記作者胡志亮,九三學社機關(guān)干部夏德美、於亮為成員的六人訪問團赴法國參加學術(shù)交流和尋找許德珩足跡、資料的活動,并特邀九三學社社史研究中心研究員、許德珩之孫許進參加。
在普瓦提埃大學孔子學院召開座談會
2012年4月1日,訪問團一行從北京出發(fā),到達法國巴黎。4月2日,重點考察了先賢祠(許德珩等人經(jīng)常聚會之地)、許德珩故居(Estrupade 三號四層)、盧森堡公園(許德珩、勞君展等經(jīng)常散步之地)、協(xié)和廣場(許德珩回憶錄中經(jīng)常提到的地方)。下午前往普瓦提埃。4月3日,在普瓦提埃大學孔子學院召開了座談會,普瓦提埃大學原常務副校長、現(xiàn)孔子學院理事長 Alain MIGNOT、巴黎第三大學哲學系教授韋遨宇、法國國家科研中心國際移民研究所 負責人 Emmanuel MA MUNG 教授、《孔子學院》中法文對照版法國編輯杜德龍 (Francois TOURON)、孔子學院中方院長陳夢雯,孔子學院“當代中國研究中心”項目負責人郭宇岡、普瓦提埃大學國際移民研究所李志鵬博士等人參加了座談會。
會上,孔子學院中方院長陳夢雯女士展示了孔子學院近三年來開展的最有特色的活動視頻。阿蘭理事長詳細介紹了孔子學院成立以來的情況,指出孔子學院的工作方式主要有語言教學、成立當代中國研究中心、承擔《孔子學院》法文版編輯等。此外,孔子學院還常年舉行各種各樣的文化交流活動,包括各類展覽、演出及中醫(yī)方面的介紹等。
邵鴻副主席非常贊賞普瓦捷大學孔子學院的工作,認為,與其考察過的其他孔子學院相比,普瓦捷大學孔子學院名列前茅。邵鴻副主席指出此次來法有兩個目的,一是通過訪問了解中法文化交流方面的基本情況、存在的問題及今后發(fā)展的建議。二是對九三學社創(chuàng)始人許德珩在法國的歷史進行調(diào)研。邵鴻副主席還應阿蘭理事長之邀,詳細介紹了中國的政黨制度,追述了民主黨派的歷史,介紹了民主黨派在中國政治生活中發(fā)揮作用的幾種方式。
之后,中外學者就孔子學院面臨的困難、問題、中西文化差異等問題進行了深入探討。
在法國國家檔案館查閱資料
4月4日,訪問團先到巴黎第一大學圖書館查找資料,據(jù)工作人員介紹,1950年以前所有檔案已移交國家檔案館。接著訪問團前往勞君展先生(許德珩夫人)曾經(jīng)工作過的居里研究所,正趕上研究所翻修,要到9月份以后才能開放。
在法國國家檔案館查到的資料之一(勞君展的成績登記)
接下來兩天半的時間,訪問團集中精力在法國國家檔案館進行了細致查閱,找到了一批有價值的檔案資料和進一步查詢的線索。 (夏德美)